Международные документы
Swiss Addendum
Дополнение, применимое, когда обработка подпадает под действие швейцарского Федерального закона о защите данных (nLPD/revLPD).
1. Сфера действия
Настоящее дополнение дополняет Соглашение об обработке данных (DPA), когда клиент находится в Швейцарии или когда обработка подпадает под действие nLPD. В случае противоречия для обработки, подпадающей под nLPD, преимущественную силу имеет настоящее дополнение.
2. Терминологические адаптации
- Ссылки на GDPR считаются распространяющимися на nLPD, если применимо
- «Контролер данных» соответствует «ответственному лицу» согласно nLPD
- «Обработчик данных» соответствует «лицу, осуществляющему обработку»
- Защита распространяется также на данные юридических лиц, если это предусмотрено
- Компетентным надзорным органом является IFPDT (Федеральный уполномоченный по защите данных и гласности)
3. Международная передача данных
Передача данных в страны без надлежащего законодательства осуществляется на основании стандартных договорных условий, признанных IFPDT, с необходимыми швейцарскими изменениями и с дополнительными мерами при необходимости.
4. Безопасность и уведомление о нарушениях
О нарушениях безопасности данных с высоким риском для личности или основных прав субъектов данных сообщается клиенту без необоснованной задержки, чтобы он мог уведомить IFPDT.
5. Права субъектов данных
Мы оказываем клиенту содействие в обработке запросов на доступ, исправление, удаление и передачу данных, предусмотренных nLPD, в установленные законом сроки.
6. Контакты
По вопросам, связанным с настоящим дополнением: info@agent-ondemand.com.
